Os tipos/as que legendam as séries, os filmes e assim (são tradutores, presumo), ou são burros ou estão sobre o efeito de substâncias psicotrópicas enquanto trabalham! Num episódio de uma série de língua inglesa, uma personagem começava muitas frases para o filho por «Mi hijo», na legenda aparecia «Mijo»!
Sem comentários:
Enviar um comentário