segunda-feira, 28 de novembro de 2011

Vocês sabiam...

... que «aluada» significa (pelo menos em certos meios) mulher com falta de homem? (E não é nenhuma expressão brasileira.)

É que para mim significava estar com a cabeça na lua, distraída. Do mais inocente possível.

Vai daí e já ofendi alguém sem dar por isso.

Não estão a ver a minha cara de surpresa quando me dizem:

«Já viste? Aquela filha da #$%@ chamou-me aluada!»,

«Ah foi, hum... isso é... bem... pronto, se calhar ela achou que estavas dístraída..»

«Distraída? Mas tu sabes o que quer dizer aluada?»

« ... talvez não...»

_ _, ups

(introduzir ar assustado, de quem está a ter uma conversa de loucos)

E assim começou mais uma confusão. Ai, como eu sofro.

Sem comentários: